Publiquem traduccions completes a l'anglès d'obres que fins ara només estaven disponibles en anglès en part, o no ho estaven gens. Cada edició que oferim apareix a continuació juntament amb el seu preu.
Els nostres textos àrabs surten en traducció anglesa, mentre que la nostra ficció clàssica surt en català. Aquesta pàgina els descriu per als lectors d'altres llengües.
Shams al-Maʿārif al-Kubrā
Aḥmad ibn ʿAlī al-Būnī, mort cap al 1225
L'obra fundacional del misticisme islàmic de les lletres, completa en anglès: quatre parts en dos volums, 1.446 pàgines, amb les 479 figures reproduïdes en 225 làmines facsímil.
Sobre el llibre Mostra gratuïta
Mujarrabāt al-Dayrabī
Aḥmad ibn ʿUmar al-Dayrabī, mort el 1151 AH (1738 o 1739 dC)
Un manual cairota de remeis provats, amulets i quadrats màgics, escrit per un jurista d'al-Azhar i, segons el que sabem, traduït a l'anglès per primera vegada, amb els Mujarrabāt d'al-Sanūsī impresos al marge.
Sobre el llibre Mostra gratuïta
Les dues edicions digitals
Shams al-Maʿārif al-Kubrā i Mujarrabāt al-Dayrabī
El PDF i l'EPUB dels dos títols en una sola compra. Comprats per separat sumen $22.98.
Compra els dos per $19.99
